Nightly ([info]nightly_001) wrote in [info]futari_fansubs,
2008-09-24 06:48:00
  • Previous
  • Memorize
  • Share
  • Next

-# 9 + 10 - Shin Doumoto Kyoudai [20.07.08] + [27.07.08]

We're back ! yeah~ after a while quite inactive , i know = =
This time we bring SDK #348 and #349 - with summaries of Chibi03 - translator .Hope you enjoy!


Hi all.

This time I’ll be doing summaries of these episodes – they were my first episodes I translated, so hopefully everyone likes them. Also, I hate boring rules, but I’ve notice we don’t have our subs saying “please do not reupload…etc, etc” We’ll try to put them on our later subs, but for now, I think a lot of viewers know that fansubbing isn’t entirely legal – so no uploading/redistributing please. - from[info]chibi03

From me : I just have one thing about redistributing our sub : reposting to other sites is allowed but leave a comment before you do , it's not only for express your respect to our work but also for us to be able to control how our subs are spreaded , and please - no uploading to stream sites , it'll cause troubles for us.
Thank you all for supporting

Shin Doumoto Kyoudai [20.07.08] - #348 - Guest : Aoyama Thelma
Episode #348 is with Aoyama Thelma. She’s not completely Japanese, that’s why they talk about Trinidad and Tobago – first time I’ve heard of that country. Tom probably did a lot of crazy dating games when he was young, which you’ll see in the Q & A part. Another guest appearance by Kojima Yoshio makes the atmosphere even crazier with his outlandish gags. And did he come thinking he is Aoyama’s ideal guy? (Listen to Aoyama’s laughter after he states that, and it’ll be very clear what she’s thinking :P) Oh dear, the madness.

 

Download :  MU :  Link
                       MF :   .001 .002  .003  .004


Shin Doumoto Kyoudai [27.07.08] - #349 - Guest : Mizukawa Asami
Tsuyoshi’s detective buddy in 33pun Tantei is also the guest in #349 with Mizukawa Asami. It seems inevitable that every once in a while Tsuyoshi and Koichi will talk about...poop. Well, Mizukawa brought it up this time from an experience from when she was small. Also, Tsuyoshi shows how to sit on Koichi as a toilet. Moving along... Tomato Jelly. This was a pain to translate, but apparently there’s something like it. Also, Koichi does so NOT know how to use a microwave :P see why, near the end.

 

Download :  MU :  Link
                       MF :   .001  .002  .003 
 

Tags: tv : domoto kyoudai

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    switch

    Your IP address will be recorded 

     
    Help
  • 116 comments
Previous
← Ctrl← Alt
Next
Ctrl →Alt →

[info]domyouji_love

September 24 2008, 06:14:21 UTC 3 years ago

Thank you so much for sharing!! ♥

[info]shunluv

September 24 2008, 06:25:15 UTC 3 years ago

thanks again for such wonderful release of sub as always<333

[info]ohmiya_sg

September 24 2008, 07:00:27 UTC 3 years ago

Thank you!

Oooh, I've heard of Trinidad and Tobago from Geography class, that's all.^^

I love Mizukawa Asami. And Koichi is Tsuyo's toilet again? XDDD Sounds like fun~

[info]chibi03

September 24 2008, 08:35:38 UTC 3 years ago

Lol, you're smart - maybe I should've taken Geography ><
I'm going home this weekend so I can watch your subs. Thanks^^

[info]ohmiya_sg

3 years ago

  • Loading...

[info]amarylliszai

September 24 2008, 07:17:47 UTC 3 years ago

Sweeet!!! Thanks a lot dear FUTARI_FANSUBS!!...

[info]uchie_51

September 24 2008, 08:22:25 UTC 3 years ago

love it...
thanks for subbing n sharing ^__^

[info]txtxtxt

September 24 2008, 08:38:13 UTC 3 years ago

thank you ♥

[info]hikkie_chan

September 24 2008, 09:14:18 UTC 3 years ago

ah new updateee *finallY
thank u very much

[info]u_rena

September 24 2008, 09:14:41 UTC 3 years ago

Thank you so much<333

[info]anjenette

September 24 2008, 10:28:23 UTC 3 years ago

thanks! I'm taking the first one.

It's really nice to know that KinKi is not being left behind bythe younger groups. I hope to see more goodies from you guys in the future! 8D

[info]wombat84

September 24 2008, 11:52:48 UTC 3 years ago

i love DK^^
thank u :)

[info]seiret

September 24 2008, 12:12:46 UTC 3 years ago

These two episodes are really funny (and I didn't even understand all of it, but I was LMAO-ing all throughout). I'll be DL-ing them later. Thank you for translating! :)

[info]arisandouille

September 24 2008, 12:25:23 UTC 3 years ago

Thank youuu, it looks very funny, as always :D!!!
Taking it right now *_*!

[info]fruitchaat

September 24 2008, 12:27:28 UTC 3 years ago

yay more subbed episodes!
thank you!
i will be taking the mf links after i get back from class =)

[info]ilove_ryo

September 24 2008, 12:40:55 UTC 3 years ago

Thanks so much~

[info]ct_cat5

September 24 2008, 12:47:55 UTC 3 years ago

Thank you for subbing and sharing SDK. Appreciate it very much.

[info]jandeth

September 24 2008, 12:56:53 UTC 3 years ago

Thank you for sharing

[info]arisandouille

September 24 2008, 13:00:35 UTC 3 years ago

By the way, the file of ep 349 is "ep 348". It isn't a big deal but I thought I should tell you :]. It is a really interesting episode~~ !!!

[info]nightly_001

September 24 2008, 13:11:50 UTC 3 years ago

Ah i see . Sorry >.< that's my fault when i saved file
sorry for trouble ^^"

[info]magdamiss

September 24 2008, 13:11:46 UTC 3 years ago

thank you so much!

[info]nameni

September 24 2008, 23:26:46 UTC 3 years ago

Odcinkowi z Masami ja robiłam timing ;P Jak teraz na niego patrzę to jest daleki od idealności ale się będę starać XD Z resztą nie powinni mówić aż tak wszyscy naraz @.@

[info]luscious_mangos

September 24 2008, 13:12:32 UTC 3 years ago

Thank you so much for subbing!♥!

[info]tokyoline

September 24 2008, 13:15:35 UTC 3 years ago

thanks! <333 took them ;)
you're the best for subbing those ;-;

[info]kbrookej

September 24 2008, 13:17:33 UTC 3 years ago

Thank you!!! Grabbing both. ^_^

[info]leisypeisy

September 24 2008, 13:19:58 UTC 3 years ago

omg i love u guys soooo muchhhh.. thank u

[info]les_cuki

September 24 2008, 14:04:03 UTC 3 years ago

Thank you very much! 8D

[info]daffytan

September 24 2008, 14:18:28 UTC 3 years ago

hey hey..
another happy and good release. Haha :)
looks like Chibi03 yet again beat me to promoting it on other comm. (not that I am complaining... XD ) hahaha
Anyway, these two episodes are just full of love. Cant help but to leave a comment here as well. For the staff in FF.. Cheers~!
We are reaching our goal of 300 members REAL soon. WHEEE~~

[info]chibi03

September 24 2008, 22:39:52 UTC 3 years ago

hehe, sorry Daffytan><
We've reached 300 members *pops cracker*
Thanks for your help and all of FF staff

[info]daffytan

3 years ago

  • Loading...

[info]aabass89

September 24 2008, 15:09:10 UTC 3 years ago

thank you so much for these!
Previous
← Ctrl← Alt
Next
Ctrl →Alt →
Create an Account
Forgot your login or password?
Facebook Twitter More login options
English • Español • Deutsch • Русский…